Shotlingo is a browser-based editor for App Store and Google Play screenshots. You design your set once with device mockups and ready-made templates, then AI translates every caption into 40+ languages and exports store-ready images for each locale in one click.
Localized screenshots are one of the highest-leverage ASO wins, but doing them by hand means rebuilding the same design dozens of times. Shotlingo keeps every language in sync with your layout.
Features
- Canvas editor with 100+ professional templates and 693 device mockups (iPhone, iPad, Android)
- AI translation into 40+ languages, with a translation memory so your manual edits are never overwritten
- Automatic text fitting when translations expand (German and Finnish will not overflow your design)
- One-click batch export: every locale and device size, ready for App Store Connect and Play Console
- Free tier to try everything, no account needed to open the editor; paid plans start at $9/month
Who it is for
- Indie developers launching in multiple markets without hiring a designer or translators
- Teams shipping an update and regenerating every localized screenshot set in minutes
- ASO freelancers maintaining screenshot sets for several apps at once
